Visste du att "malin" betyder "lurig" på franska?

 

Det känns som att den allra hetaste delen av sommaren är över för Paris del, men jag klagar inte för det är fortfarande varmare jämfört med vad jag är van vid i Sverige vid den här tiden! Jag och Malin bestämde oss för att gå med bara ben igår när vi drog iväg för att se Paris under hennes andra dag här! På förmiddagen köpte vi till exempel macarons och åt utanför Sacré-Coeur. 


På Montmartres små gator vandrade vi omkring, tittade på konstnärerna (och försökte undvika att bli infångade av dem) och såg de underbara butikerna och matställena. 


Malin var söt som en dag och vi hade så kul hela dagen. Bara pratade utan stopp medan vi promenerade, kommenterade och beundrade allt det franska vi såg runt omkring oss.


Bland annat gick vi in i den enorma kyrkogården i Montmartre där kända personer är begravda (men inte så kända att vi visste vem någon var!). Jag tyckte i alla fall att den här graven var otrolig! 


En liten sväng förbi Moulin Rouge också. Massor av metroåkande för övrigt, till både Bastille och Marais (kvarter där vi bara strosade omkring). 


Jag älskar att gå runt och se skyltar som jag förstår, haha! Några gånger har jag översatt lite franska åt Malin, men hon börjar själv bli en hejare på språket. Snart överlåter jag beställandet på restaurangerna till henne! 

 Jag tyckte att den här gatan var så himla levande! 
 
 
Kvällen avslutades med att ha picknick framför Eiffeltornet tillsammans med två av mina au pair-vänner Amy och Sara! Vi åt lite baguette och ost, och såg Eiffeltornet glittra både klockan 21 och 22 (en syn som jag aldrig kommer tröttna på). Det var supertrevligt, och totalt sett en fantastisk dag! 
 

Galen vän på besök!



Glädjen sprudlade inom mig när jag stod vid busstationen och slutligen fick se en av mina bästa vänner Malin, stiga av en av bussarna från flygplatsen! Jag vinkade stort och sprang fram till henne för att kramas hårt, länge och skrattandes! Sedan dess har jag visat henne runt i mina delar av Paris och dessutom har vi upptäckt nya områden tillsammans. 

 
Det första vi gjorde var att ta en fyra timmar lång promenad, när vi pratade på om våra liv och tog igen det vi hade missat. Dessutom tog ett kort eller två på Eiffeltornet (... eller hundra). Det har varit en riktigt härlig dag, och det är så kul att vi ska spendera hela fem dagar tillsammans i denna vackra stad! 
 

Trött & ambitiös

 
Jag hade en så härligt seg eftermiddag/kväll igår när jag bara satt framför datorn i flera timmar hos värdfamiljen. Det var så skönt - jag bara surfade planlöst, försökte hitta "parisiga" sidor med intressant information och skrev ner lite platser som jag vill besöka. Sedan en skypeträff med familjen - sådana är nödvändiga på en ständig basis för att skratta lite, få reda på saker som man missar och få lite känsla av att vara hemma. Någon gång ibland är det skönt att glömma att man är i ett främmande land. (Även om Paris känns mindre och mindre främmande för varje dag, vecka och månad som går). 
 
Precis när jag skulle stänga ner och gå hem till min studio för att jag började bli hungrig och var urtrött (jag gäspade var femte minut under skypesamtalet), så fick jag ett mail från den franska språkskolan som jag ska gå på. Eftersom jag är taggad på att börja skolan och lära mig mer franska så fann jag detta så klart superspännande! I mailet fick jag länken till språktestet som man måste göra online innan man börjar skolan - för att se vilken nivå man ligger på. Nu KUNDE jag bara inte gå hem, så jag satt kvar i 1,5 timme till och gjorde provet. Jag önskade att man skulle fått se resultatet direkt, men det tar nog tid. Dessutom ska jag göra ett muntligt test på skolan också (hjälp!) innan det beslutas vilken nivå jag ligger på ... 
 
Ibland blir jag så uppspelt av det franska i min vardag att jag glömmer allt annat - vad är hunger och trötthet när man kan göra online språkprov i franska ...? 

Svenska kyrkan i Paris

 
Jag och en annan au pair vid namn Sara gick till svenska kyrkan igår för att kolla in stället, eftersom vi hade hört att det är en bra plats att veta om utifall att man skulle behöva hjälp med någonting. Som t.ex. stöd om det inte fungerar med familjen, om man blir bestulen eller något annat hemskt händer, eller helt enkelt för att träffa andra människor och umgås. De var jättetrevliga och vi blev varmt välkomnade! Vi stannade på kyrkkaffe och kollade genom några användbara informationspärmar - dessutom hade de en massa böcker där (!). Det kändes som ett tryggt ställe och bra att ha besökt! 

Lediga dagar i Paris

 
En av mina två lediga veckor innan barnen kommer tillbaka från sina morföräldrar har passerat - och det har gått snabbt! Jag kan ärligt säga att det har varit skönt med lite vila och massor med tid för mig själv. Joggingturer i parken, filmmys i min studio, promenader i sommarvärmen ... Dessutom har jag fått känna på hur det är att bo själv! I min studio har jag lagat mat (första gången jag gjorde något mer avancerat blev det en köttfärssås som blev SÅ GOD!), men jag har också städat och lyssnat mycket på radio, för annars blir det underligt tyst hela tiden jämfört med när man var hemma och hade en konversation med någon annan i familjen minst en gång i timmen. 
 
 
Fast när jag tänker på de senaste dagarna tänker jag inte främst på de sakerna. Det jag tänker på mest är alla härliga au pairer som jag har träffat och nya vänner som jag har fått! Jag tänker på ...
 
... när jag och Amy har vandrat runt i vintage-affärer i Marais, och sedan tagit en svalkande drink på Starbucks för att sommarvärmen klängt sig fast vid alla Paris gator.
... alla au pairers blyga men nyfikna blickar när man står vid metrostationen och försöker hitta människor som man aldrig träffat förut. 
... hur kul det är att träffa personer från alla möjliga ställen: USA, Spanien, Holland, andra delar av Sverige ... och hur roligt det är att lära utlänningar att säga "kanelbullar" på svenska eller att försöka övertyga dem om att ketchup på pasta är jättegott! 
... hur svårt det är att välja ett av alla mängder av caféer att sätta sig vid och på hur mycket kaffe/te/choklad som vi druckit ihop medan vi berättat historier om våra barn, värdfamiljer, länder, erfarenheter, framtidsplaner, känslor och liknande. 
 
Jag har verkligen blivit så mycket gladare när jag fått umgås med tjejer i min egen ålder, som också går genom samma saker som mig! Innan var det så klart bra, men vilken lättnad det är att ha vänner! Att ha några att prata, skämta och umgås med. Det är en av sakerna som jag har saknat med Sverige (det och svensk yoghurt). 
 


Jag känner verkligen att jag växer som person av att vara au pair! Jag lär mig mer franska med barnen och fransk kultur av värdföräldrarna. Jag lär mig engelska uttryck med de andra au pairerna och även mer om alla möjliga sorters kulturer. Självständigheten sväller upp inom mig när jag ska laga mat, städa eller ro om min lägenhet. Det är så spännande! Ibland tänker jag "Åh, det är så bra här, jag kommer bli så ledsen när jag ska åka hem ..." Men då påminner jag mig om att det nästan är ett helt år kvar, haha! 

I jakt på Shakespeare & Company

 
Häromdagen begav jag mig ut på äventyr när jag var trött på att bara hänga i studion. Jag satte mig på metron och förflyttade mig lite mer söder ut i Paris, i jakt på en viss bokhandel som jag läst om.

 
Kvarterna var så himla mysiga där, med lite småbutiker och restauranger. De gator som inte var fulla med turister var allra härligast!

 
Vid Seinen fanns det några små stånd uppsatta med vackra Parisbilder. Jag klickade några foton med kameran och fick syn på något vackert uppe i höger hörn av bilderna ...

 
Det var ju Notre Dame! Jag hade inte ens tänkt på att jag tagit metron just dit, eftersom jag bara egentligen letade efter bokhandeln. Nu fick jag i alla fall se Notre Dames långsida - i helgen såg jag ju bara kortsidan. Den var lika fin, den nya sidan!

 
Jag irrade omkring lite grann i jakt på bokhandeln, kollade kartan om och om igen. Just som jag svängde runt ett hörn fick jag syn på den stora skylten "Shakespeare & Company" och jag kunde inte stoppa mig själv från att le stort! Den såg ut precis som jag föreställt mig!

 
Shakespeare & Company är definitivt den coolaste bokhandel jag befunnit mig i. Liten och slingrig, med böcker från golv till tak, i en charmig vintage-stil. För att toppa allt pratade personalen en vacker dialekt av engelska - någonstans mellan brittiska och amerikanska. Jag hittade massor av böcker jag ville ha, men det var lite dyrt. Jag gick ändå runt där inne och beundrade hur länge som helst!
 

Handskrivet är min melodi

 
Det är ingen hemlighet att jag är brev- och vykortsälskare! Därför blev jag så glad när det låg ett brev utanför min dörr när jag kom hem från min joggingtur! Det innehöll ett jättecharmigt foto på mig och min vän Malin och var från min familj, som hade haft bilden liggandes hemma och därför skickade den till mig. Så himla snällt!
 
Jag ska sätta upp bilden på min "wall of postcards" som jag har pyntat ena sidan av min garderob med. Där har jag satt upp vykort som jag fått från Sverige och några som jag köpt här i Paris! Min kärlek till vykort alltså ... Jag ska visa ett foto på väggen någon gång, kanske när den har växt till sig lite (fast jag är rätt skicklig på att köpa vykort så det tar förmodligen inte så lång tid, haha!) 

Mina första franska macarons!

 
När min nya vän Amy hörde att jag inte än hade ätit franska macarons blev hon alldeles chockad, så vi bestämde att vi skulle köpa några tillsammans! Detta gjorde vi igår! I den vackra butiken Pierre Hermé var det fullt av fina bakverk, där vi valde ut 7 färgglada macarons i olika smaker! 

 
Vi gick runt i Quartier Latin (de latinska kvarteren), som var supermysiga! De är de lite mer kulturella kvarteren som ligger runt om universitetet Sorbonne och är fulla av bokhandlar, små restauranger, musik och vacker arkitektur. Exempel på arkitekturen är de fina som vi hittade på bilden ovanför. Endast i Paris kan man "snubbla över" något så vackert när man spatserar runt!

 
Här har vi amerikanska Amy, en urhärlig au pair som bor jättenära mig! Vi har så kul ihop - det känns konstigt att jag bara har känt henne i tre dagar! 

 
Vi strosade bort till den vackra trädgården Jardin du Luxembourg och satte oss i gräset för att njuta av våra macarons!

 
Båda provade alla smaker som vi hade köpt och vi diskuterade dem - vilka finsmakare, haha! Absolut godast var choklad och lime, det höll vi båda med om. Caramelsmaken var kanske lite stark, men ändå okej och de andra - hallon, tropisk frukt, ros och en till - var också goda. Fast rossmaken påminde lite om tvål. Min första upplevelse av macarons var i alla fall bra, de var mumsiga och konsistenserna var helt perfekta.

En riktigt mysig sommareftermiddag! Merci Amy! 

Au pair-dejter!

 
Det var en himla fin dag igår. Inte bara för att det var vamt sommarväder, utan för att den innehöll överraskningar! När jag vaknade på morgonen trodde jag att dagen skulle bli lugn och att jag mest skulle vara själv, kanske ta en fotopromenad och sedan en joggingtur. Istället fick jag ett sms på förmiddagen från en svensk au pair som heter Sara, och vi bestämde oss för att ses när hon fick lite plötslig ledighet!
 
Jag hoppade på metron och när jag gick av vid rätt station så är det alltid lite nervöst när man ser sig omkring och försöker hitta rätt person - oftast en person som man aldrig sett förut! Det gick utan problem den här gången och vi vandrade runt i ett område som heter Marais medan vi försökte hitta något mysigt, franskt café - men när man letar efter något så hittar man det aldrig! Sara var i alla fall jättetrevlig och det kändes skönt att prata svenska igen. Den automatiska tanken så fort man ska träffa någon svensk är "Äntligen någon som är precis likadan som mig! Vi hör ihop!". Därför blir jag alltid så förvånad när de har en annan dialekt än mig! Det är så häftigt att träffa folk från olika platser - både i Sverige och i världen! 
 
 
På tal om världen fick jag ett annat lustigt sms på eftermiddagen, från en amerikansk au pair vid namn Amy som undrade om vi skulle träffas. Så jag gick på min andra au pair-dejt för dagen, haha! Vi hade superkul tillsammans och slog oss ner framför Eiffeltornet medan våra munnar bara gick i ett. Sedan bjöd hon in mig på middag hos henne - vi bor jättenära varandra. Det bästa är att hon också är ledig denna veckan, så vi ska träffas idag igen, hihi!
 
Livet i Paris blir bara bättre och bättre! 

Au pair-frågor: Erfarenhet och pengar?

 
 
Fråga från Clara:
Även fast det är några år kvar för mig så blir jag också sugen på att åka! jag undrar vilken erfarenhet du hade av barn innan? Kram!
 
Svar:
Hej Clara! Innan jag åkte iväg som au pair hade jag en del erfarenhet.
Jag hade suttit barnvakt åt två barn regelbundet under fyra år: en tjej som var ett halvår när jag började och killen var två år när jag började. Nu när jag åkte iväg var de alltså fyra och sex år gamla.
Dessutom har jag passat mina kusiner, lite äldre, någon vecka varje sommar i några år - men eftersom de är mina släktingar så "räknas de inte" som barnerfarenhet i au pair-agenturernas ögon.
För att få ihop två barnomvårdsreferenser satt jag barnvakt några gånger i vintras åt min granntjej också, som var 7 år. Om du funderar på att bli au pair redan nu, men inte har någon erfarenhet än så är det ju inte fel att sitta lite barnvakt då och då om du har chansen. Det är pengar, erfarenhet och eventuellt en referens om några år! Kram på dig!

 
 

Fråga från Line:
Hej Viktoria, vilken fin blogg du har. Jag har följt dig i någon vecka nu och blir mer o mer intresserad av att vara au pair. Jag har pratat med några familjer ett tag nu och har svårt att bestämma mig, en sak jag undrar är ungiefär hur mycket pengar man behöver som au pair. På ett ungiefär, hur mycket pengar spenderar du per vecka/månad? Det skulle vara jätte snällt om du vill svara på detta, och hjälpa väldigt mycket så jag kan bestämma mig för en familj. Tack på förhand! -Line

Svar:
Hejsan Line och tack för komplimangen, vad snäll du är! Vilken svår fråga! Jag har ju än så länge som au pair bara varit 3 veckor på solsemester på Korsika med familjen (spenderade inga pengar alls), sedan 3 veckor i Paris där jag har varit som en dagmamma så jag har jobbat mer än vad jag kommer göra under själva året. När september börjar kommer jag börja leva och spendera pengar som jag kommer göra under året, så då vet jag inte riktigt vad det kommer bli för utgifter.

Allt beror på dig själv med pengarna! Om du är en sådan som gillar att festa och dricka, tja då blir det dyrare än om du inte gör det. Om du gillar att äta ute och fika mycket - då blir det dyrare än om du gör maten hemma. Om du gillar att besöka alla turistiga grejer inuti, t.ex. åka upp i Eiffeltornet, ta tundturer med båt/buss, besöka Louvren och andra muséer där man betalar inträde - då kostar det pengar. Likadant med shopping. Så allt beror på vad du vill göra! Det är ju så klart supersvårt att veta innan. 

Själv har jag än så länge inte spenderat så mycket pengar. Värdfamiljen betalar maten till min studio och mina metrobiljetter (men jag ska snart få ett Navigo Pass, som är ungefär som ett busskort - väldigt bra att ha). Än så länge har jag endast lagt pengar på souvenirer, hårprodukter, två klädesplagg och godis, haha! När min skola börjar och jag kommer träffa fler au pairer har jag hört att det är vanligt att man går och fikar eller ofta gör andra grejer som kostar pengar, så då kommer det nog bli annorlunda.

Tyvärr kan jag inte ge något bättre svar än så länge! Men jag önskar dig all lycka till med familjväljandet, jag förstår att det är svårt!

Än så länge har jag bara betraktat alla turistiga platser utifrån och inte
betalat något inträde ... men det kommer nog det också! 

Mer turistande med familjen!

 
Tredje dagen med familjen på besök här i Paris tog vi oss en metrotur till en av de äldsta delarna av Paris - en plats som ligger mitt i Seinen, på en av de små "öarna". 
 
 
Där är byggnaderna fantastiska (för en som är så inspirerad av arkitektur som jag) och vissa gator är minimala och sneda. Ibland charmigt, ibland ruffigt, haha!
 
 
Här råkade nämligen också Notre Dame ligga, så den tog vi oss en titt på. Det är helt otroligt hur man har kunnat bygga sådana fantastiska monument som detta. Alla detaljer, höjden ...
 
 
Det är tydligen 850-årsjubileum för Notre Dame de Paris. Kanske var det därför de hade byggt upp en massa bänkar, som ser ut som trappor, precis framför byggnaden.
 
 
När vi satt framför katedralen och beundrade den, tillsammans med alla andra hoper av turister, så började det plötsligt ösregna! På en halvminut hade alla turister försvunnit från bänkarna för att ta skydd under tak. Ensamma kvar satt jag, pappa och Veronika eftersom vi fiskat upp våra paraplyn. Haha!
 
 
Som tur varade inte regnet länge, utan det var mest molnigt efteråt. Så vi traskade vidare och såg Hôtel de Ville (stadshuset), som också var ett vackert slott ... (Älskar det!)
 
 
Det brukar alltid finnas en gata i alla städer som har samma namn som jag (bortsett från stavningen) och jag hittade den i Paris, moahaha!
 
 
På eftermiddagen hade vi paraplyerna redo, men det var strålande solsken på Champs-Élysées!
 
 
Slutligen ett foto på mig framför ingången till mitt lägenhetshus! Så himla fint det är så här i sommartider! Det var så kul att ha Veronika och pappa här, även om det kändes urkonstigt att kunna prata svenska hela tiden och inte behöva tänka genom allt man ska säga! Kommer sakna dem massor, det kändes jättekonstigt att säga "Hej då, vi ses till jul!" när jag vinkade av dem igår! Nu har jag två veckors ledighet i Paris framför mig! Vad ska jag hitta på ...? 

Videohälsning från Paris


Turistande med familjen!

 
I fredags skyndade jag mig från jobbet för att gå till busstationen Porte Maillot, där jag skulle träffa min pappa och syster! De har nämligen varit på besök här i några dagar! Jisses, vad trångt det har varit i min studio, men att få träffa dem igen vägde definitivt upp det!
 
Första dagen var vi naturligtvis tvungna att strosa bort till Eiffeltornet! Vi tog lite härliga bilder vid Trocadéro och gick sedan fram till tornet för att ta oss en närmare titt. Resten av dagen blev mest pratande och promenerande.

 
Andra dagen tog vi oss till Montmartre. Veronika var på shoppinghumör och jag vet inte hur många gånger under den här helgen som vi har varit inne i olika turistbutiker, haha! Femtio ...? Det blev i alla fall några småsaker köpta!

 
En promenad upp till Sacré-Coeur var självklar när vi var i Montmartre. Vi tog även turen om gatan där alla målar porträtt och jag och Veronika funderade på att bli avmålade själva, men i slutändan blev det inte så. Det är ändå häftigt att se alla andra bli avritade.

 
Bara en söt restaurang i Montmartre. (La Maison Rose = Det rosa huset)
 
 
Kameran packade jag upp och ner ur väskan hur många gånger som helst, och Veronika tog detta gulliga kort på mig när jag kikade upp en gång, hihi. Dessutom var vi absolut gladast på hela metron (fast det är ju ingen utmaning ... Blink, blink!)

 
Vi gick omkring på Paris gator och från Jardin de Tuileries (en trädgård framför Louvren) såg vi parisehjulet. Min pappa är så rolig, en gång skulle han säga "Eiffeltornet" men sa istället "Parisehjulet" och sa fel flera gånger, så det slutade med att efter ett tag sa både jag och Veronika också fel, haha!

 
Ett litet besök till Louvren blev det också - mitt allra första besök där! "Palais du Louvre" är alltså "Palatset Louvren" ungefär, och är ett gigantiskt slott som verkligen är fantastiskt vackert! I mitten finns glastriangeln som man alltid ser på alla foton - men personligen undrar jag varför man inte fotar slottet mer ... 

 
... faaaast å andra sidan är det ganska roligt att göra sådana där töntiga turistbilder med glaspyramiden också, haha!
 
 
Dag nummer två avslutades framför ett upplyst, glimmande Eiffeltorn (inte parisehjul, haha)! 

Franska bilder i bloggdesignen istället

 
Jag kände att det var dags för att byta header nu igen! Jag måste ju ha lite härliga franska bilder, eftersom det är sådant mitt liv är nu! Vad tycks? Det är lite semesterbilder från Korsika, och en del typiska Parisbilder som jag tyckte var fina! 

Helg med besök från Sverige!

De senaste dagarna har spenderats i det härliga sällskapet bestående av min pappa och syster! Fyra härliga dagar tillsammans, om än lite trångt i min lilla studio men så trevligt ändå. Känns knäppt att prata så mycket, och att inte behöva tänka hela tiden innan jag pratar!

 


Mina franska inköp så här långt

 
Jag har handlat lite grann här i Frankrike, här är några av mina inköp! Två metallådor från turistbutikerna i Montmartre. Det var kärlek vid första ögonkastet med den stora Metro-lådan. Jag visste inte vad jag skulle ha den till, men att jag SKULLE ha den, haha. När jag kom hem insåg jag att den var perfekt för alla vykort och brev som jag har fått från Sverige (stort tack förresten, till alla som skickat! Jag blir överlycklig varje gång jag ser att det ligger post utanför dörren!)
 

Mitt Eiffeltorn som jag var tvungen att ha! Lite mindre än en decimeter högt, men så fint!

Här är tröjan som jag köpte när jag fått min första lön! Rosa, nätt och fin! 
 
... och mer inköp kommer det allt bli så småningom! 

Internationellt värre på au pair-träff!

 
I söndags visste jag inte riktigt vad jag skulle hitta på, så jag kollade lite i några au pair-grupper på facebook och såg att det var några som skulle träffas i Montmartre (där jag hade varit dagen innan, haha!) för att ha picknick framför Sacré-Coeur. Först var jag lite osäker på om jag skulle gå dit, för jag hade ju aldrig träffat några av au pairerna förut - men sedan bestämde jag mig för att strunta i min blyghet och nervositet och bara dra dit! Hur skulle jag annars kunna träffa folk om jag inte tog initiativet? 
 
Det slutade med att det var supertrevligt! Vi blev slutligen fem stycken au pairer på picknicken: en svensk (jag), en irländsk, en australiensare och två amerikaner. Det var så kul att byta ut historier, höra hur de hade det i sina familjer men även dela med sig av råd och tips. Engelskan var lite ringrostig först, eftersom franskan och svenskan ockuperar huvudet mest - men efter någon timme flöt det på! 
 
Lite au pair-skräckexempel fick jag höra också - två av tjejerna hade först hamnat i dåliga värdfamiljer som tvingade dem att jobba alldeles för mycket och behandlade dem illa. De hade hittat familjerna på internet och bodde på landet, men nu hade de båda lämnat sina familjer och hittat nya här i storstaden. Att höra deras historier gjorde mig verkligen tacksam över vilken fantastisk värdfamilj jag har! 
 
 
Vi gick runt i Montmartre på ställen där jag inte varit förut och hittade det lilla torget där det finns en massa konstnärer som målar porträtt och karikatyrer. Riktigt häftigt att se!
 
 
När vi gått runt en stund bestämde tre av oss för att ta en tur till Eiffeltornet. (Tre tjejer från tre olika världsdelar, i ett land där ingen av oss kommer ifrån! Lite häftigt!) Vi hade lust att se Eiffeltornet upplyst, så vi pratade om att vänta tills det blev mörkt, men det verkade så länge ... Fast sedan slutade det med att vi åt middag nedanför Eiffeltornet vid Seinen, och satt där i en timme eller två, och pratade och skrattade tills det blev mörkt. 
 
 
Vilken fantastisk syn det var att se Eiffeltornet glittrandes!! Klockan 22 satte det igång och glittrade i kanske 10 minuter. Jag kan bara säga ... Wow. Så vackert! Vi hann tyvärr inte upp till Trocadero, där man har den bästa utsikten över Eiffeltornet, innan det slutade glittra. Men jag tog några bilder på det upplysta tornet i alla fall, det är bilden nedan. Slutligen tog vi metron till våra separata hem efter en riktigt härlig söndagskväll! Jag är så glad att jag tog initiativet att gå dit och träffa dem! 
 
 

Hur mycket franska måste man kunna?

 
Fråga från Elin: 
Hej! Jag funderar också på att åka som au pair till Frankrike, helst Paris och efter att ha läst lite på din blogg blev jag bara ännu mer taggad. Det enda som gör mig osäker är språket. Jag har läst franska från årskurs 6 till sista året på gymnasiet men det känns fortfarande inte som jag kan speciellt mycket. Bara småord och fraser. Så min fråga till dig är, hur mycket franska kunde du när du åkte ner och pratar familjen du är hos endast franska eller lite engelska också?
 
Svar: 
Hej Elin! Vad kul att du funderar på att bli au pair! Om du har läst till sista året på gymnasiet så har du ju läst så långt du kan och är så förberedd du kan vara. Familjerna vet att du är ung och att du inte kan så mycket franska, så de förväntar sig inte att er relation ska vara helt fri från språkproblem!
 
Om du dessutom går genom en au pair-agentur (vilket jag verkligen rekommenderar av många anledningar, efter att ha pratat med au pairer som både gjort och inte gjort det), så fyller familjen i ett formulär över hur mycket franska de vill att du ska kunna. Under "Franska språkkunskaper" kunde de välja mellan Pas Necessaires (Inte nödvändigt), Peu (Lite) eller Bien (Bra). Vissa familjer är bilinguala och har barn som pratar engelska. Personligen tycker jag att det är roligare om man får prata på franska med barnen, för då lär man sig jättemycket! 
 
Jag hade läst lika mycket franska som du när jag kom hit, men under mitt sista år på gymnasiet var det bara jag i min franskakurs så jag hade mycket självstudier, men när det bara var jag och läraren som pratade så lärde jag mig massor. Så jag tyckte att jag kunde rätt bra när jag kom hit, men när jag väl ställdes framför det så var jag så chockad att jag knappt kunde sätta ihop några meningar.
 
Första dagen pratade jag bara på engelska med värdfamiljen, för det fungerade bara inte med franskan och jag ville ju lära känna dem. Sedan försökte jag prata på franska och efter några dagar så gick det lättare. Ju mer franska man hör, desto mer snappar man upp och allt fungerar om man försöker. Men jag frågade ofta om de kunde översätta de viktigare sakerna till engelska, som när det handlade om hur jag skulle göra med barnen eller liknande. Nu efter lite mer än en månad tycker jag dock att franskan flyter på jättebra med familjen. Det är ibland som jag inte förstår något ord, men om de förklarar det så förstår jag. 
 
Även om det känns illa med franskan så kan jag lova dig att det kommer gå bra till slut. Jag träffade häromdagen en au pair som inte kunde någon franska när hon kom hit, men nu efter ett år så förstår hon i princip allt som barnen säger. Så med så många års franska i ryggsäcken så kommer du klara dig bra efter ett tag, men man får ha tålamod. Annars är kroppsspråk ett jättebra tips. Till exempel behöver du inte kunna ordet för "sopkvast", du kan bara säga "Où est le ..." (Var är ...) och sedan visar du bara soprörelsen. Man får inte underskatta kroppsspråket! 
 
Lycka till om au pair-vägen är den rätta för dig! 

Mysiga Montmartre och ståtliga Sacré-Coeur

 
Välkommen till Montmartre! Det är ett mysigt, gammalt område av Paris som ligger uppe på en kulle och därför har man ofta en riktigt fin utsikt över Paris om man klättrar upp för lite trappor! Jag tog metron hit i lördags för att se detta och samt den vackra kyrkan Sacré-Coeur.  
 
 
Jag tröttnar aldrig på att fota alla små caféer och restauranger! Det fanns massor på de små gatorna som vindlade sig runt i området.
 
 
Vissa av gatorna påminde om Gamla Stan i Stockholm: små, fulla med turister och souveniraffärer! Det är en riktig utmaning att inte handla upp alla sina pengar på små Eiffeltorn, vykort, lådor, påsar, kylskåpsmagneter och liknande! Jag kunde inte låta bli själv: det blev en stor och en liten metallåda med Parismotiv. (Ska visa snart!)
 
 
Fantastiska Sacré-Coeur! Fullt i turister och sommarnjutare som solade eller hade picknick. Det ser nära ut, men det är himla många trappsteg upp till kyrkan! Man kunde ta en hiss, men det kostade pengar och självklart så promenerade jag, hur ska man annars kunna ta kort på allt? Blink, blink! 
 
Jag hittade den här coola målningen på marken - Sacré-Coeur som Disneyslottet!
 
När jag promenerat runt för mig själv så har jag ibland roat mig med att ta kort på alla turister. 
 
Kolla utsikten! Så häftigt! På trappan upp till kyrkan var det fullsmockat med folk. Det pågick även en liten "dance-off" där några barn tävlade om vem som dansade bäst, så det var många som satt i trappan och kollade på detta.
 
Det var lång kö till att komma in på Sacré-Coeur, men jag nöjde mig med att fota utanför i det fina vädret.
 
Underbar utsikt! Jag vill inte att sommaren ska lämna Paris någonsin! 
 

Check, check!

Jag uppdaterar ofta min instagram (hallonsplace) med mysiga bilder från mitt liv i Paris! 
 
Det är så roligt att hela tiden avklara fler och fler saker på min Checklista över saker att göra i Paris! Nu har jag även avklarat: 
 
12. Köpa en baguette och hålla under armen som en äkta fransyska
(Gissa om jag kände mig cool!) 
31. Se Sacré-Coeur
Wow. Enormt. Ståtligt. Mitt besök i det fina området Montmartre där jag beundrade kyrkan var urmysigt, ett inlägg om det kommer inom kort! 

Solnedgång och muffinsbak!

 
Det är lördag kväll och jag är barnvakt. Efter jag lekt en stund med barnen så åt jag middag ute på värdfamiljens altan medan jag betraktade solnedgången. Jättevackert och stämningsfullt. Även hade jag bestämt mig för att baka idag när jag hade tillgång till ugn i familjens lägenhet. Dessutom har jag haft lite bakabstinens på sista tiden, så nu var det dags! 
 
Jag gick till min lokala supermarché (supermarket, alltså mataffär) häromdagen för att handla ingredienser. Jag kan säga att jag irrade runt ganska länge innan jag hittade allt! Mjöl, kakao och vaniljsocker var utspridda på olika ställen och när jag väl hittade dem så fanns det hur många sorter som helst att välja på! Vaniljsocker fanns inte på burk, utan låg i små påsar och så köpte man ett litet paket med påsar, haha. Bakpulver har jag som tur var tagit med hemifrån, för att hitta det här i Paris är inte det lättaste! 
 
 
Strax innan jag skulle bege mig från min studio till familjens lägenhet för barnpassningen, slängde jag ihop ingredienserna till en halv sats chokladmuffins och planerade att göra muffinsarna senare på kvällen. Problemet med detta var att när jag inte hade alla råvarorna i närheten så kunde jag t.ex. inte lägga till mer kakao när jag såg att jag tagit för lite.
 
Så mina små muffinsar blev inte superbra, men det var ju första gången här och som tur var hade jag ju bara gjort en halv sats. Jag lämnade fyra stycken till familjen för att vara snäll i alla fall. (Lilla Valentin hann precis smaka på en innan han skulle göra sig klar för natten, och han tyckte att den var god!) I sinom tid ska jag allt försöka mig på bakbestyr igen! 

Hur trivs jag ... egentligen?

 
 
Häromdagen fick jag denna frågan: 

"Hur trivs du? Egentligen?"  
 
Det fick mig att tänka.
 
Jag vet att det kan låta som att allt är 100 % frid och fröjd hela tiden när jag skriver mina inlägg här på bloggen eller när jag skickar meddelanden till mina nära och kära. Så jag måste bara säga att självklart trippar jag inte runt på rosa moln hela tiden. Jag har problem i min (nya) vardag, precis som alla andra. Men när jag betraktar frågan om jag trivs, är svaret lätt. För det gör jag! Den största delen av tiden är jag faktiskt supernöjd med mitt liv just nu. När man har så mycket positivt att se fram emot så är det ganska lätt att ta sig genom de där stunderna när livet är sådär. 
 
 
 
 
Stunder när livet är sådär
  • När jag försöker delta i konversationer, men inte förstår all franska och därför känner mig lite utanför 
  • När jag saknar mina kompisar och familj. Det är helt annorlunda att bo på ett ställe där jag från början inte kände en enda person. En omstart, som lätt gör en osäker
  • När barnen skriker, inte lyssnar och känns omöjliga 
  • När jag känner mig ensam under helgen, eftersom jag inte har träffat så mycket folk än (de flesta au pairer kommer i mitten eller slutet av augusti) 
 
Stunder när livet är toppen
  • När jag smakar ny, fransk mat som är supergod (jag börjar verkligen fatta tycke för ostar!)
  • När jag hänger i min studio och får sköta om den, laga mat i den och allmänt känna mig självständig i den 
  • När barnen säger något roligt eller gör något gulligt - som när jag låtsas sova och den yngsta tror att jag sover på riktigt och tyst smyger fram för att ge mig en godnatt-bisous. 
  • När jag går ut för att upptäcka både sevärdheter i Paris, men också vardagsliv som att ta metron, handla i affärer och göra ärenden
  • När barnen är glada över att umgås med mig och springer fram till mig för att hälsa, visa och berätta saker
  • När jag pratar i telefon med mina nära och kära, och får delvis berätta om livet här, delvis höra om hur det är där borta.
  • När värdföräldrarna och jag har riktigt trevliga konversationer om allt möjligt då vi äter middag ihop
  • När jag upptäcker att jag förstår mer och mer franska, t.ex. när jag hör konversationer i parken eller lyssnar på radio
  • När nya människor kommer in i mitt liv och jag lär känna mer och mer folk! 
  • När jag blir överraskad av något jag ser, t.ex. Eiffeltornet, Triumfbågen eller liknande ... och inser att jag faktiskt är i Paris!!! 

 
Bilder från hallonsplace @ instagram

Populärt joggingställe: Bois de Boulogne

 
I söndags var det en riktigt fin morgon då jag begav mig ut på en springtur! En tjej vid namn Mikaela har frågat mig vart jag bor i Paris och jag kan berätta att jag bor i 16:e arrondissementet, vilket jag är nöjd med eftersom det är rätt så centralt. Det är i västra Paris och inte speciellt långt bort från Eiffeltornet. 
 
I alla fall så är det även ganska nära en stor park, eller skog som fransoserna kallar det, som heter Bois de Boulogne. Där rekommenderade värdfamiljen att jag skulle springa, så det gjorde jag. Jisses, vad fullt i folk det var! Hur mycket motionärer som helst, i alla möjliga åldrar - från 16 till 60. Av vad jag har uppfattat så jobbar fransoserna hela veckan (hur mycket som helst, de är arbetsmyror med sina urlånga dagar!) och sedan sportar de på söndagarna. Vad ska man annars göra på söndagen? De flesta affärer är ju stängda. Utom någon enstaka mataffär eller dyra Champs-Élysées. 
 
Jag sprang runt en riktigt vacker sjö där man vardagligen kan hyra roddbåtar och ro runt på det spegelblanka vattnet och beundra alla blommor och träd runtomkring. Medräknat vägen hem till min studio blev det en ca 5 km lång runda, lagom och bra. Ett fint och populärt ställe att motionera på! 

En tripp till Jardin du Luxembourg



Så här sommarfräsch var jag i söndags! Jag hade på mig min första franskköpta tröja (som jag inhandlade i lördags på sommarrean för att fira att jag fått min första lön!), vita shorts och solglasögon. Syns det förresten hur brun jag har blivit? Och att mitt hår har solblekts lite grann, bara på vissa utvalda ställen, haha!
 
En strålande sommardag - om än lite väl stekande - mötte mig utanför min studio! När jag frågade min värdmamma i fredags om hon hade några förslag på vad jag kunde hitta på i hegen, så nämnde hon att jag kunde besöka Jardin du Luxembourg - en gigantisk trädgård. Superbra idé, tyckte jag och tog mig en tripp dit! 
 


Trädgården var gigantisk och verkligen så vacker! Blommor och grönskande åt alla håll och kanter, med fontäner, statyer och slott som gjorde att helheltsintrycket bara utlyste ordet "magnifikt". 



Det var fullt i folk en sådan här dag - turister blandade med fransoser. Vissa satt ensamma och läste en bok eller tidning på något lugnt och skuggigt ställe, andra satt och solade på någon öppen plats. Några par satt på parkbänkar och diskuterade, eller bara två kompisar. Familjer med barn i alla åldrar vandrade omkring, ibland med crêpes eller en glass i handen.
 
Många fotade, vilket jag också satte igång med entusiastiskt. Just som jag fick syn på ett brudpar som tog bröllopsfoton och skulle knäppa en bild på dem själv - vad händer? Kamerabatteriet dör! Som tur var har jag alltid ett extra i väskan, tänker jag och tar upp det. Då inser jag att jag har glömt att ladda det. Suck. Så resten av bilderna är mobilbilder, men efter några turer i Photoshop tycker jag att de blev riktigt lyckade!
 
 
Framför Palais du Luxembourg (slottet), fanns en fontän med en massa små båtar, där olika länder var representerade. Det fanns stångar som barn kunde använda för att putta på båtarna när de kom nära kanten. Jag hade sådan tur, för just som jag närmade mig fontänen så kom den svenska båten dit! Samtidigt den norska också, haha. Jag hade turen att knäppa den här bilden ovan med mobilen - den blev ju verkligen superbra! 
 


Jag satte mig en stund i skuggan och bara andades. Det var helt fantastiskt, perfekt värme, vind och stämning. Några tankar plottrades ner i min tankebok och det blev en väldigt fin text. Jag satt där i en halvtimme och växelvis skrev, tittade på människor och ibland bara njöt av stunden. Verkligen samlade på mig nya krafter. Åh, det var en av de bästa stunderna under min Parisvistelse hittills! 



När jag lämnade min härliga plats i skuggan och kom ut i solen var jag jättevarm, så när jag kom tillbaka till avenyn med alla affärer kunde jag inte låta bli att sticka in på Starbucks och köpa mig en svalkande och supergod frappucino. Klarade att beställa helt på franska också, utan ett enda "Pardon?" ("Ursäkta?") så jag var riktigt nöjd efteråt! Vilken mysig utflykt det blev! 
 
 

Metron och utekväll!

 
Jag samlade mod till mig i lördags och begav mig iväg på min första tur med metron! Det var inte alls lika illa som jag trott, trots att metron hoppade över min hållplats på grund av ombyggnad ... Som tur var hittade jag tre norska tjejer som skulle med samma förbindelse som jag, så vi åkte tillsammans några andra korta stopp för att komma på rätt väg igen! Tur var det, annars hade jag nog fått lite panik där - ensam på fel station första gången jag tog metron!
 
Nu när jag har fattat "hur metron fungerar" har jag insett att den är ju hur smidig och lätt som helst! Man kan ta sig överallt, hela Paris, med endast en metrobiljett för lite mer än 1 euro. När man går ner under marknivå stämplar man sin biljett och sedan kan man åka överallt, byta mellan en massa metrotåg och förbindelserna är bra. När man är framme på rätt station är det bara att gå upp till marknivå igen och då har man använt sin biljett. Det kommer nog bli många metroresor under mitt år här, haha!
 
 
Efter lite förvirrande med kartan och telefonsamtal hittade jag slutligen hem till en tjej som heter Malin och träffade där henne och en annan som heter Julia - två trevliga Karlstadsbor som också är au pairer! Det var riktigt härligt att umgås med dem och få prata svenska igen. Munnen bara går i ett så fort jag pratar svenska med någon, eftersom det inte händer så ofta. Man kan inte direkt säga att det var tyst någon gång mellan oss tre, haha!
 
Vi hängde en stund i Malins lägenhet och sedan tog metron till ett ställe som heter Place de la Bastille där det finns en massa restauranger, barer och nattklubbar. Stället var fullt i folk och stämningen i kvarteret var riktigt härlig! Vi gick till en bar som några svenskar ägde, haha (Julia och Malin hade koll på uteställena!). Själv gick jag hem rätt tidigt, för jag ville hinna ta metron hem innan den stängde vid 01-tiden, men det var en bra första gång ute i Paris! 

Bon anniversaire! (Grattis på födelsedagen!)

 
Idag är en stor dag, då jag helst önskade att jag var i Sverige istället för Frankrike. Det är nämligen min lillasyster Veronikas födelsedag! Inte vilken födelsedag som helst heller - hon fyller hela 18 år!!! Det är så svårt att begripa - det känns som att jag själv fyllde 18 år nyss! Hon är min allra bästa vän och när jag ringde henne sist pratade vi i nästan en timme - jag har inte skrattat så mycket på länge! Hipp hurra för dig, Veronika, och ha en helt fantastisk dag! ♥♥♥

Bonjour Paris #4: Triumfbågen

 
Min långa sevärdhetspromenix förra söndagen nådde efter ca tre timmars vandring från #1 Eiffeltornet via #2 Pont Alexandre III och #3 Champs-Élysées, till sista stoppet: Triumfbågen! Jag fick syn på att det stod en massa folk vid övergångsställena mellan de två sidorna av Champs-Élysées och tog kort. Sedan såg jag att där hade man ju bästa utsikten över Triumfbågen, så då gick även jag dit och ockuperade platsen vid rödljuset en liten stund. Då tog jag denna bilden ovan! 

 
Om man sedan vände sig om och kollade åt andra hållet hade man den här synen: en utsikt över den långa gatan Champs-Élysées, som slutade allra längst bort vid Place de la Concorde. 
 


Triumfbågen var precis som de flesta andra monument jag sett här i Paris: helt klart mycket större i verkligheten än vad jag tänkt mig och riktigt häftig. En del turister stod framför den och fotade varandra, men runtomkring den fanns även en megastor rondell. Som jag kan meddela att jag aldrig skulle våga köra i. Hur många filer som helst och massor av avenyer som ledde fram till gatan, så allt var förvirrande. 
 
 
Jag var ju helt slut i fötterna så det blev inte så många foton på Triumfbågen. Istället tog jag upp kartan och letade efter avenyn där jag skulle svänga av. Det var den fina gatan Avenue Victor Hugo för min del (på skylten ser ni också det där med att man alltid förklarar varför gatan är döpt efter, som jag berättat om tidigare. Victor Hugo var alltså författare, poet och politisk man).
 
 
Några kort som jag tog på vägen hem. Slutligen, efter 4 timmars promenad var jag alltså hemma! Tvåhundra bilder rikare med två fötter lidande. Jag avklarade Eiffeltornet, Pont Alexandre III, Champs-Élysées och Triumfbågen på en och samma eftermiddag. Även om det hade varit roligare att ha lite sällskap och få dela upplevelsen med någon annan, så var det en riktigt fin promenad! 
 

Inte bara stadsliv som gäller

 
Hejhej! Här kommer en liten uppdatering från mig! I veckan har det varit endast tidsinställda inlägg, eftersom jag har varit iväg i familjens sommarstuga tillsammans med barnen! Jag har ganska oregelbunden internettillgång här i Frankrike, haha, så ibland blir det lite uppehåll mellan inläggen och ibland blir det tidsinställt. Men tro mig, jag gör allt vad jag kan för att fortsätta skriva eftersom jag tycker det är så roligt! 
 
Den här veckan har det varit supervarmt i Frankrike, mellan 28-35°C! Mitt i Paris där det bara är en massa små gator och absolut ingen vind alls är det riktigt svettigt. I lägenheterna är det svårt att sova på nätterna också eftersom det är så varmt. Som tur var har jag och värdfamiljen åkt ut till familjens sommarstuga under tisdag till fredag i veckan!

Det är ett fint, gammalt hus med en gigantisk och vacker trädgård, ca en halvtimme utanför Paris. Full av leksaker för barnen som gungor, cyklar och bollar och en himla massa plats för dem att springa runt på. Dessutom en massa hallonbuskar att smaska på! Så medan föräldrarna har jobbat så har jag och barnen varit där istället för i Paris. Det var skönt att andas lite frisk luft, speciellt när vi tog en promenad i skogen en dag där man riktigt kände den fräscha skogsdoften! Det kändes lite som hemma i Sverige. 
 


Fördelarna med att bo tillsammans med familjen är bland annat att de ofta serverar god mat: mer avancerad och varierad än när jag lagar själv hemma i studion - och ofta får jag smaka nya franska specialiteter. En annan bra sak med att bo med familjen är att det blir många trevliga samtal med värdföräldrarna. Dessutom är barnen urgulliga när de är nyvakna och tittar runt alldeles tysta och vilsna. 
 
Fördelen med att bo i studion, och att "gå till jobbet" för att passa barnen, är att man får mer tid för sig själv att slappna av. Det är viktigt. Man blir mer utvilad än när man bor i samma hus. Så det har varit skönt nu med helg och att ha massor av Viktoria-tid. Men så klart är det kul att träffa barnen igen när man varit ifrån dem ett tag! Då har den äldsta, Valentin, en massa saker att berätta också, vilket är roligt för han förklarar så lustigt, precis som de flesta små barn! 

Bonjour Paris #3: Champs-Élysées

 
Efter min förvirring vid Place de la Concorde på min Paris-sevärdhetspromenad i söndags, började jag äntligen få koll på saker och ting igen medan jag vandrade längs Champs-Élysées! Den började som en grönskande och ganska lugn gata, där en del åkte rullskridskor och där man kunde köpa crêpes i små stånd precis bredvid vägen. 
 
 Sedan smög de stora affärerna sig på långsamt på och samtidigt blev det fler och fler folk! 
 
 Nu var jag verkligen vid Champs-Élysées! All ... "storhet", eller vad man ska säga, var alldeles överväldigande och så imponerande! 
 
Är det inte superhäftigt att det finns en Disney-affär! Barnen flockades runt den kan jag säga, haha! 
 
Sedan fanns det också väldigt mycket små "Presse", vilket jag tänker mig ungefär som små "Pressbyrån", haha! 
 
Även om jag inte gick in i någon av affärerna, så var det häftig att se dem från utsidan! 
 
 
Häftigast var absolut Louis Vuitton!!! Det var en jättestor byggnad som det faktiskt var kö till att få komma in i. Dit skulle jag absolut vilja gå någon gång, jag slår vad om att det är fantastiskt. 
 
 
Champs-Élysées är absolut en gata man måste besöka, men jag kan förstå varför de flesta fransoser tar en omväg! Det är fullt i folk (jag försökte ta kort när jag såg lite "öppningar" i massan, haha), men jisses så häftig gatan är! 
 
 

Avklarat 6 saker på listan!

 
Nu har jag börjat checka av min lista över saker jag vill göra i Paris! (Den som finns länkad i min meny!) Hittills är dessa punkter avklarade: 
 
 
√ Se Eiffeltornet
Detta gjorde jag ju redan innan jag åkte till Korsika, lite snabbt på avstånd medan vi tog taxi till flygplatsen. Men det räknas ju knappt, nu har jag sett det PÅ RIKTIGT och njutit av hur vackert det är! 
 
√ Äta på en fransk restaurang
Detta gjorde vi på Korsika! Maten var god, men jag får nog öva på det där med att beställa och komma ihåg att säga "ni" istället för "du" till alla jag inte känner, haha!  
 
√ Vandra längs Champs-Élysées 
Vilken befolkad gata! Jag förstår varför det är mestadels turister som tar den gatan, det är en zickzackig väg mellan alla människor. Det var så häftigt att se alla dyra affärer som Louis Vuitton,  
 
√ Spela ett franskt spel
Lilla 3,5-åringen Valentin har en massa barnspel som vi brukar spela innan han ska lägga sig. Det är så roligt när han vinner, för då blir han jätteglad och brukar börja hoppa upp och ner och ropa "J'ai gagné! J'ai gagné!" ("Jag vann!"). Då gör jag ledsen min som att jag ska börja gråta för att jag förlorade och då kommer han fram till mig och ger mig en bisous så att jag ska bli glad igen! 
 
√ Se Triumfbågen
En sak är säker: jag skulle aldrig våga köra i den rondellen! Otroligt häftig byggnad där arkitekturen är fantastisk. Dessutom är den ju bara gigantisk!  
 
√ Köpa mitt eget lilla Eiffeltorn 
Jag var ju så klart bara tvungen att gå till turistaffärerna och köpa mitt eget lilla Eiffeltorn när jag besökte originalet. Miniatyren (som finns på bilden högst upp) pryder min mikro i studion nu så fint, jag älskar det!  
 

RSS 2.0